2010년 5월 3일 월요일

D - Dokdo is (1)








Conocimiento geográfico sobre Dokdo


Geográficamente, Dokdo se sitúa a 87.4km al sudeste

de Ulleungdo en el Mar del Este,velando el extremo

oriente de Corea. Según Sejong sillok jiriji (Apéndice

Geográfico deRegistros Auténticos del Rey Sejong, 1432),

compilado por orden de dicho rey durantela primera época

de la Dinastía Joseon (1392-1896), las islas Usan (Dokdo)

y Mureung(Ulleungdo) no están tan apartadas que se alcanzan

a divisar desde el otro lado en los díasdespejados.

Esa afirmación se prueba por el hecho de que Dokdo es

realmente visible asimple vista desde Ulleungdo en los días

claros. Así que los residentes de Ulleungdoconsideraban

a Dokdo como una isla anexa a Ulleungdo.







Dokdo en los archivos de la antigua Corea

Estudios recientes realizados señalan que es altamente

probable que Ulleungdo haya sidohabitada desde épocas

prehistóricas. Sin embargo, la primera aparición de dicha

isla en losdocumentos se halla a principios del siglo VI,

cuando el Reino de Shilla (57 a. de C – 935 d. de C)

conquistó a Usan-guk, - un pequeño estado conformado por

Ulleungdo y Dokdo - en el 512.En años posteriores el Sejong

sillok jiriji (Apéndice Geográfico de Registros Auténticos

del ReySejong) se refirió a Ulleungdo y Dokdo como Mureungdo

y Usando, respectivamente.Y desde entonces, Dokdo también

fue llamado Usando en otros documentos compiladospor orden

de otros reyes. Tales documentos incluyen Goryeosa (Historia

del Reino de Goryeo,1451), Sinjeung dongguk yeoji seungnam

(Edición Revisada y Aumentada del Informe de laGeografía de

Corea, 1530), Dongguk munheon bigo (Referencia de la

Compilación deDocumentos sobre Corea, 1770), Mangi- yoram

(Manual de Asuntos Estatales para laMonarquía, 1808) y

Jeungbo munheon bigo (Edición Revisada y Añadida de la

Referenciade la Compilación de Documentos sobre Corea,

1908). De estos documentos sepuede deducir que Usando,

el nombre antiguo de Dokdo, fue usado hasta comienzos

delsiglo XX. Se trata de claras evidencias de que Dokdo

siempre ha sido territorio coreano. Dokdo en los archivos

de la antigua Corea




Postura básica de Japón respecto de Dokdo en la era Edo / Meiji


Durante el reinado del Rey Sukjong(1674-1720) de Joseon,

el asunto de territorialidad de Dokdo concluyó después de

las negociaciones diplomáticas entre Joseon y Japón,iniciadas

por la captura del pescador An Yong-bok de Joseon, por los

japoneses en el año 1693. En 1696, como resultado de dichas

negociaciones, Japón emitió un decreto que prohibía a todo su

pueblo acercarse a Ulleungdo. También, durante el periodo Meiji

(1868–1912),el Dajokan (el Gran Consejo del Estado), en ese

entonces el máximo organismo en la toma de decisiones del

gabinete japonés, recibió una nota oficial sobre la compilación

del Registro de tierras de la Prefectura de Shimane enviada por

el Ministerio de Asuntos Internos. Siguiendo sus deliberaciones,

el Gran Consejo del Estado emitió un decreto en 1877, afirmando

que “ En cuanto a Takeshima (Ulleungdo) y ‘la otra isla(Dokdo)’,

se ha de entender que nuestro país no tiene nada que ver con

ellas.” Todo ello constata que incluso los propios japoneses

reconocían que Dokdo no formaba parte de su territorio.




Firmeza de la postura y gobierno
del Imperio de Corea sobre Dokdo



En 1900, en el cuarto año del Gwangmu (Valor Glorioso),

nombre del reinado del Rey Kojong (1863-1907), el Gran

Imperio Han(1897-1910) emitió el Decreto Real 41,dejando

a Seokdo (Dokdo) bajo la jurisdicción de Uldogun (Ulleungdo),

y así reafirmando elhecho de que la isla pertenecea Corea.

En 1906, al ser notificada la incorporación de Dokdo al

territorio japonés mediante un grupo de investigadores

conformado por funcionarios y representantes civiles de la

Prefectura de Shimane, el jefe del condado Uldo-gun,

Sim Heung-taek,presentó inmediatamente un informe al

Gobernador de la provincia de Gangwon-do, manifestando

que “Dokdo, que está bajo la jurisdicción de nuestro

país,….” La presentación de tal informe es una prueba

innegable de que el jefe del condado de Uldo-gun estaba

gobernando Dokdo conforme lo estipulaba el Decreto

Real Nº 41. En 1906, Uijeonbu (Consejo de Estado del Gran

Imperio Han) emitió la Directiva Nº 3 en la que ordenó

reexaminar el asunto de la incorporación, considerando

infundada la alegación japonesa.Ello reafirma que

indudablemente Dokdo estaba administrada por el Gran

Imperio Han ,el cual mantenía plena soberanía sobre el islote.


댓글 없음:

댓글 쓰기